Réponse du conseil général du 21 avril 2010